Manual - Metodologico
Aun cuando existe un metodo basico de elaborar genealogias, muchos sitios web presentan los pasos para elaborar trabajos genealogicos pero muy pocos proporcionan detalles especificos y relevantes del proceso en si.
Realizar genealogias italianas difiere un tanto de la elaboracion de otras genealogias debido al hecho que el objetivo final para muchos - y que si se quiere el mas codiciado - es el poder solicitar ciudadania. Esto convierte la elaboracion del arbol genealogico en un objetivo que va mas alla del re-encontrarse con sus raices, lo cual requiere usar de todas las herramientas y metodos alternativos que puedan existir para poder dar con el pueblo de origen del ancestro italiano y de esa manera poder satisfacer los requisitos establecidos por el gobierno de Italia, y finalmente solicitar ciudadania.
El siguiente manual le dara la metodologia de como efectuar una investigacion veras y fructifera para elaborar su Genealogia Italiana en Venezuela. De igual manera le mostrara como sacarle el maximo provecho a esta pagina web y asi poder encontrar los documentos necesarios para solicitar su ciudadania italiana por herencia de sangre.
He decidido escribir este manual usando como referencia el caso mas complicado el cual es el de los Bis-abuelos Italianos emigrados al pais "ANTES de 1890" con sus hijos nacidos en Venezuela (su abuelo/a) y asume que no se tiene ninguna informacion del bis-abuelo (otra que no sea su nombre). A traves de la lectura, se podra dar cuenta que intento hacerla de una manera ligera, amena y hasta un poco jocosa con la esperanza de que pueda disfrutarla mejor y de que muchos se puedan identificar con lo aqui escrito.
Por ultimo, y antes de iniciar el proceso, me gustaria indicarle que si usted sigue TODOS los pasos a continuacion, en el orden en particular que los voy a presentar; entonces usted no deberia tener muchos contratiempos para avanzar mas rapidamente en sus investigaciones.
Primer Paso:
Mantenga presente a lo largo de esta lectura que la UNICA forma de solicitar un Acta de Nacimiento de su Bis-abuelo de Italia es al proveer a la Embajada Italiana en Caracas (o sus consulados en el pais) con el nombre completo de su Bis-abuelo, el nombre de sus padres (de el), lugar de nacimiento (pueblo/comuna) y por lo menos el año de nacimiento. NINGUN empleado de los registros civiles en Italia efectuara ninguna busqueda de actas de nacimiento si usted no provee esa informacion.
Por otra parte, la Embajada Italiana en Caracas REQUIERE que usted le presente los documentos de nacimiento, matrimonio y defuncion del ancestro italiano (su bis-abuelo) No importa si su abuelo(a) nacio y fue presentado(a) por su bis-abuelo mismo en el registro civil en Venezuela y el acta de nacimiento claramente establece que su bis-abuelo era Italiano. Entienda que aun cuando el oficial consular podria - a su discrecion - efectuar alguna excepcion de uno de los otros dos documentos (matrimonio o defuncion) el requerimiento es que se presenten los tres documentos.
Por favor lea lo siguiente para que entienda a plenitud la razon por la cual la Embajada Italiana hace tanto hincapie en exigir TODOS los documentos (nacimiento, matrimonio y defuncion) de su ascendente italiano Haga Click aqui para que se documente.
Segundo Paso: y el mas importante, es el recopilar la tradicion oral.
Si usted piensa que ya lo hecho, entonces le recomiendo que LEA aun con mas detenimiento lo que aqui presento.
Hable con sus familiares de mas avanzada edad. Concierte una cita con sus abuelos, si tiene la suerte de todavia tenerlos a su lado. Si no, entonces concierte una cita, una tarde de conversacion con su padre o madre ‚descendiente del Bis-abuelo italiano - para que disfruten de una tarde de conversacion, galletas, cafe o te y asi puedan comenzar formalmente el proceso de investigacion. Preguntele sobre TODO, con respecto a ellos mismos primeramente; luego sobre los padres de ellos, y por ultimo de sus abuelos‚ de ellos (su Bis-abuelo).
Recomendaciones Antes de la cita: consigase un libro de notas y dediquelo exclusivamente para su investigacion genealogica y comience por escribir todas las preguntas abajo expuestas mas otras que se le puedan ocurrir y que considere necesarias de manera que no se le quede ninguna pendiente. Es bien importante que dedique una pagina entera -por lo menos - para cada individuo en la linea generacional para que no se le mezcle la informacion.
Preguntas para su madre/padre:
Taima :o) ,,,,,, achantese que Yo le tengo una pregunta para usted primero.
Que edad tenia usted cuando conocio a sus padres? ‚ Si,,, leyo bien.
La gran mayoria de nosotros realmente comenzamos a conocer quienes son nuestros padres ‚ como individuos‚ cuando cumplimos alrededor de los 9 -12 a?±os de edad en adelante. En el periodo anterior por lo general los percibimos solamente como nuestros padres. Dependiendo de si usted es el primero o el ultimo de los hijos entonces ellos podrian haber tenido entre 28 y 35 años de edad para cuando usted tenia solamente 9. Los detalles de esos 28 o 35 años de sus vidas son ‚ en mucho de los casos- completamente desconocidos para muchos de nosotros y muchas veces no nos dedicamos a hablar con ellos o indagar sobre sus juventudes. Si realmente nos tomaramos el tiempo de conocerlos; le apuesto que muchas otras cosas de nuestros padres las entenderiamos mejor: Valores, conductas, comportamientos, tradiciones, y hasta de donde provienen esas mañas que a veces criticamos tanto. :o)
Preguntele:
- Donde nacio ‚ de verdad preguntele; muchas veces nuestros padres nos dicen que nacieron en una ciudad o pueblo pero realmente fue en otra y resulta que fueron presentados en el registro civil de la primera. :o)
- Donde estudio , Primaria y Secundaria, etc fechas)
- Con quien vivio ¬ En que casa? ¬ En la de sus padres,,, o vivio con sus padres pero en la casa de los abuelos?. Otra informacion que querra recabar es la ubicacion exacta de la casa en esa ciudad o pueblo (cerca de la plaza, la iglesia, etc) (fechas)
- A que sitios se mudo cuando era joven? Hasta que se caso con su esposo /esposa. (fechas)
En resumen, preguntas personales de la juventud de su padre/madre. Descubrira muchas cosas que desconocia sobre su infancia, y ademas de contribuir con su busqueda al recibir una imagen mas clara e informacion de los sucesos y eventos de su vida y de esas fechas; le traera una conexion un poco mas especial con su padre/madre.
Preguntas referentes a su abuelo(a) descendiente del ancestro Italiano:
Preguntele a su padre/madre lo mismo que le pregunte yo a usted
- Que edad tenia el/ella cuando conocio a sus padres?
- Nombre completo. Creame se podria sorprender. En mi caso personal toda mi vida conoci a mi abuelo como abuelo Ramon, pero no fue sino despues de ubicar su acta de nacimiento cuando me entere (al igual que mi madre) que su nombre era ‚Antonio Ramon Vespasiano‚ tres nombres de pila - que tal? :o)
- Apodos que le dieron.
- Donde nacio y el año.
- Religion (no se sorprenda si descubre que era, o fue, en algun momento Mason)
- Cuantos matrimonios. (fechas-lugares)
- Cuantos hijos dentro y fuera del matrimonio tuvo Organicelos por orden de edad. (fechas)
- Donde vivio, ciudades, pueblos y las fechas en que residio‚ con o sin su esposa e hijos- en esos lugares. (fechas)
- Bien importante Nombres de los amigos. Esos amigos que su padre/madre recuerda frecuentaban la casa cuando el/ella era niño(a). Lo mas seguro es que oira mencionar algunos nombres y apellidos italianos. Esas personas lo mas seguro es que hayan sido hijos o sobrinos de esos otros inmigrantes italianos que vivieron en esa comunidad o en un pueblo vecino. Y esa informacion es de gran ayuda para su busqueda.
- Donde trabajaban y/o a que se dedicaron - (fechas)
- Con quien hacian negocios, Nombres, Nombres, Nombres.
- Bien importante: Nombres de los hermanos, primos y hasta posibles tios conocidos de ese abuelo(a). Nuevamente, intente colectar tanta informacion detallada como pueda con respecto a su abuelo(a). (NOMBRES, LOCALIDADES y FECHAS)
Preguntas con respecto al Bis-abuelo Italiano:
- Cuales fueron los nombres y apellidos del bis-abuelo, y sus varios deletreos, al igual que apodos que se le dio a traves de los años.
- Fecha aproximada de llegada al pais,- recuerde que se necesita solo una aproximacion.
- Si su padre/madre realmente llego a conocerlo. (fechas)
- En donde residio? -nombre de las ciudades/ parroquias donde vivio (todos las ubicaciones conocidas) (fechas)
- A que se dedicaba,
- Cuantos hijos tuvo (dentro y fuera del matrimonio) (fechas)
- Posibles Nombres conocidos de sus hermanos(as), primos, tios, cuñados conocidos, amigos Italianos con los que se las pasaba en el pueblo.
- NOMBRES, LOCALIDADES y FECHAS.
Si completo la entrevista con su padre/madre y lo hizo de manera ordenada entonces usted tiene en sus manos lo que se conoce como la Tradicion Oral de la historia de su familia.- algo muy, pero muy preciado. Cuando culmine de colectar toda esa informacion usted tendra una base sustentable para comenzar su investigacion.
Si por lo contrario, no ha efectuado ese proceso dee manera FORMAL y usted sencillamente comenzo a buscar, entonces ahorrese tiempo y frustraciones NO SIGA BUSCANDO. - De un paso atras y colecte la tradicion oral.
Tercer Paso:
Una vez hecha esa re-coleccion de la Tradicion Oral, y si usted obtuvo la informacion concerniente a su bis-abuelo de sus padres y no de sus abuelos (lo cual es la mayoria de los casos) entonces verifiquela entrevistando a otros miembros de su familia (tios, tias hermanos de su padre/madre) ESPECIALMENTE aquellos que quizas se hayan distanciado un poco con el paso de los años.
Si piensa que usted no haria eso ni en sueños debido a desacuerdos o no afinidades con ese lado de su familia; me gustaria que pensara que lo mas seguro es que ellos tengan, o informacion adicional, o informacion que difiera de lo que su padre o madre le informo; lo cual seria un margen de error en la Tradicion Oral recabada y que impactara su busqueda.
Contactelos, expliqueles detalladamente lo que esta haciendo con esta investigacion al igual que todos lo beneficios de la misma. Aproveche esa oportunidad para "reclutar" a sus primos, despues de todo ellos se beneficiaran tambien de sus investigaciones y hallazgos, y lo mejor de todo es que re-unificaria a la familia. Limar asperezas si las hay y por otra parte existen otros beneficios tales como el compartir gastos de las busquedas, muchas mas tormentas de ideas y hey, porque no parrillas y uno que otro negocio?. Recuerde que existen altas probabilidades de que ellos esten interesados en solicitar la ciudadania italiana pero no han dado ese paso inicial como usted lo ha hecho.
En resumen, efectuele a su tio/tia las mismas preguntas que le hizo a su padre y madre. Eso es, no para tener un duplicado, sino para registrar sus recuerdos y conseguir inconsistencias. Muchas veces la memoria falla como sabemos, especialmente si sus padres son de avanzada edad. En cualquiera de los casos si existen inconsistencias, le recomiendo comience su genealogia italiana con la informacion de ese miembro de la familia que se sabe paso mas tiempo con el abuelo(a), bien sea trabajando juntos, o porque el abuelo(a) vivio con ellos por mucho mas años que con los padres suyos.
Cuarto Paso
Se acuerda del cajon, maleta, area del closet o escondite secreto que su madre o padre cuida con tanto celo? . Ese que bromeando se dice que lo mas seguro es que tenga morocotas, doblones, culebras o algo por el estilo alli ?. :o)
Bueno, haga otra cita con su padre / madre para desempolvar los objetos/documentos, fotos etc que se encuentran en ese escondite, y busque, y luego re-busque, y lea con mucho detenimiento detras de cada papel, agenda de mucho años atras y que se estan cayendo en pedacitos. Busque detros de todas las fotos viejas de esos bautizos, bodas, etc, de sus familiares (muchas de ellas guardan informacion clave).
Todo eso, que algunos consideran basura, ademas de tener el inmenso Valor que su padre o madre le han dado, representan algo tan hermoso y preciado como lo es ser el Archivo Historico escrito con puño y letra de sus padres (o abuelos con suerte). Ciertamente alli usted encontrara informacion que no le servira de nada, o que no esta relacionada con su investigacion de ciudadania; pero con suerte y ayuda de la memoria de su familiar podria encontrar informacion mas detallada " escritas hace 25, 35 y hasta 40 años atras cuando los eventos sucedieron". Prestele especial atencion a la lectura de esas agendas viejitas.
Que esta usted buscando alli ?
Verificacion de la informacion que recabada en sus entrevistas y como mencione anteriormente mas acercamiento con su padre o madre ‚ asegurese de que ambos se diviertan durante el proceso. :o)
Quinto Paso
Adivine que? Vuelvalo hacer, pero esta ves con la maleta/closet de su tio/tia. Pidale a sus primos, que ya recluto, que lo hagan de igual manera que usted hizo.
Una vez culminado esos CINCO pasos, en ese orden, usted ciertamente habra culminado el proceso de BARRIDO de la primera y mas importante fuente de informacion disponible del seno familiar. El resultado que tiene ahora es una excelente re-coleccion de la Tradicion Oral de su familia y por ende una excelente base de informacion para comenzar.
Si la recopilacion de la Tradicion Oral le dio la informacion exacta del pueblo de origen y el nombre de los padres del Bis-abuelo Italiano entonces usted sencillamente se dirige al consulado o embajada italiana y solicita con ellos un acta de nacimiento. Si no, entonces usted puede, organizadamente, comenzar a buscar en los registros electronicos de nuestra pagina web utilizando como base toda esa informacion que ha colectado.
BUSQUEDA DE REGISTROS EN LA INTERRNET
Uno de las grandes frustraciones que la gente experimenta, es el de que se enfocan demasiado en conocer el pueblo de origen de su ancestro italiano. Si,, ya se,,, tienen razon de hacerlo porque evidentemente es fundamental, sin eso no importa lo que usted haga no podra solicitar ciudadania. Pero en mi experiencia he conseguido que mucha geente se frustran y desesperanzan ANTES de comenzar a investigar correctamente. A traves de los años he conseguido que muchas personas invierten mucho tiempo efectuando busquedas en la Internet sin siquiera recolectar su Tradicion Oral en el seno de la familia - por lo menos de forma bien estructurada. Por ende ,y desafortunadamente, la mayoria no da con nada conciso al comenzar a buscar en la Internet, y al final casi siempre terminan enviandome e-mails con preguntas que realmente no tienen fundamento, comentarios sin pie ni cabeza y hasta he recibido. Si no ha completado su Tradicion Oral como explicado en los cinco pasos anteriores, entonces NO SIGA LEYENDO ESTA SECCION. Si usted ya lo ha hecho entonces preparese que aqui su investigacion y la diversion apenas comienza.
EFECTUE SUS BUSQUEDA ELECTRONICA   www.italven.org
Antes de consultar el GOOGLE, YAHOO, ALTAVISTA, ETC Saquele el mayor provecho a nuestra pagina web al seguir los siguientes pasos:
DE NUESTRA BASE DE DATOS DE ITALIANOS EN VENEZUELA:
Dirijase a nuestra base de datos y efectue© las siguientes busquedas en el siguiente orden:
- Realice una busqueda del estado de la ultima residencia conocida de su ancestro italiano. Ejemplo, escriba Falcon. Eso le dara una respuesta de todos los apellidos, enviados a la base de datos, de aquellos emigrantes italianos al pais en el periodo desde mediados de 1800s hasta 1945 que su ultima residencia conocida fue el estado Falcon. Con un poco de suerte vera su apellido alli, u otros apellidos italianos y entonces usted podra:
- Compararlos con el que usted esta buscando.
- Compararlos con esos apellidos que su padre/madre, tio/tia le dieron de los amigos italianos de los padres de ellos (su abuelo/a) y que usted registro en la Tradicion Oral de la familia.
- Leer las notas de esas otras personas que estan efectuando el mismo tipo de investigacion que usted, quizas no del mismo pueblo o apellidos que usted tiene recabados, pero que si en ese estado. (acuerde que existian patrones de emigracion que la gente seguia)
- Contacte a esas personas que estan en nuestra base de datos buscando informacion sobre ancestros Italianos en el mismo estado que usted para que compartan informacion especifica de esos pueblos y el estado en si que conozcan, quizas hasta puedan organizar un equipo de trabajo. Despues de todo recuerde que GENEALOGIA ITALIANA EN VENEZUELA fue concebida como un Net-work con la intencion de ayudarnos todos mutuamente. Y bueno como dice el dicho, mutuos intereses crean amistades. Contactense por e-mail a ver que resultados consiguen. Pena son solo 4 letras. :o)
- Realice una busqueda de su apellido italiano en la base de datos: Introduzca SOLAMENTE su apellido a ver si por casualidad alguien mas lo esta buscando, pero en otro estado del pais. Recuerde que muchos inmigrantes italianos trajeron a algunos familiares tales como primos, hermanos(as). Quizas exista un primo segundo, tercero, etc descendiente de uno de esos familiares de su bis-abuelo y que usted no conozca o haya escuchado mencionar, y que pueda estar haciendo este mismo tipo de investigacion. Intente varios deletreos del apellido ‚ basado en las versiones recopiladas en la Tradicion Oral de la familia. Repita ese proceso de busqueda con los otros apellidos italianos recolectados en esa Tradicion Oral.
- Envie su apellido italiano a nuestra Base de Datos Existen personas que no han podido avanzar en su busqueda de familiares, ubicar el pueblo de origen, o los registros civiles de sus familiares debido a que han llegado a un camino sin salida. Como sabemos, durante las migraciones de 1800 - 1900 los extranjeros tenian la tendencia de permanecer unidos y establecer pequeñas comunidades practica que aun se mantiene hoy en dia. Pues bien, los italianos no eran la excepcion. Es comun conseguir apellidos Italianos -de familiares, vecinos, amigos de nuestros ascendentes- compareciendo como testigos -en sus registros civiles; en eventos tales como (nacimiento, matrimonio, defuncion, bautismo). Esto es clave para muchos de nosotros
Incluyendo su apellido italiano y compartiendo esa informacion en la base de datos podriamos entrelazar por asociacion individuos, familias, fechas, localidades, y acontecimientos que tan solo con un e-mail entre nosotros mismos seria suficiente para muchos poder seguir adelante.
El poder del NET-WORKING y de la informacion es inmenso. Compartamos informacion.
Al incluir su apellido en esta base de datos usted estara:
- Contribuyendo con la primera base de datos Venezolana de informacion de apellidos Italianos que han emigrado al pais.
- Ayudandose usted y a esas familias que han llegado a un camino sin fin en su busqueda y usted pueda ser la persona que posea esa informacion critica que ellos necesitan (nombres, fechas, pueblos, localidades).
- Contribuyendo con personas que estan buscando el mismo apellido en Venezuela desde el extranjero.
SECCION BUSQUEDA Y ARCHIVO
Seccion: Busqueda y Archivos.
Dentro de esta seccion se encuentran varias herramientas a usar en el siguiente orden:
Herramienta/ Base de Datos: INDEX Microfilms - PRIMERAMENTE siga los pasos SOLAMENTE de la seccion 1 que alli se encuentra. Y nuevamente en esa otra base de datos (de los mormones) efectue una busqueda de su apellido Italiano (solamente el apellido) si no recibe respuesta positiva intente varios deletreos. Repita ese proceso de busqueda con los otros apellidos italianos tambien recolectados en esa Tradicion Oral.
El Utilizar en estos momentos la pagina de los mormones para ver quien ha buscado la informacion de un apellido similar al suyo EN VENEZUELA le puede dar el resultado (con suerte) que alguien mas ya haya hecho esa genealogia. NO NECESARIAMENTE la suya, pero puede ser algun primo tercero o algo por el estilo. ¬ El que consiga su apellido alli no le va a dar acceso a conocer el nombre, ni el e-mail, o ubicacion de la persona que hizo esa genealogia (la iglesia de los mormones no comparte esa informacion) pero con suerte podra comparar esos nombres con su Tradicion Oral recabada, y ver las fechas y lugares de nacimiento, y defuncion de esos individuos que con suerte podran validar un poco mas la informacion que tiene y por ende su investigacion.
Base de Datos CNE de nuestra pagina web: ¬ Efectue una busqueda de su apellido Italiano (solamente el apellido). Si no recibe respuesta positiva intente varios deletreos. Repita ese proceso de busqueda con los otros apellidos italianos tambien recolectados en esa Tradicion Oral.
Base de Datos Universidad Central de Venezuela (UCV. ¬ Efectue una busqueda de su apellido Italiano (solamente el apellido). Si no recibe respuesta positiva intente varios deletreos. Repita ese proceso de busqueda con los otros apellidos italianos tambien recolectados en esa Tradicion Oral.
Le explico el porque: Hasta los momentos usted esta efectuando busquedas de registros electronicos disponibles de cualquier tipo de herramienta o instrumento que pueda ayudarle ANTES de visitar los Registros Civiles y los Archivos Historicos del estado que competa a su investigacion. De igual manera esta efectuando un barrido de informacion y herramientas que he colocado a su disposicion en la pagina web y que son UNICAS y dificiles de hallar en un solo sitio-web en la Internet.
Si para este punto no ha tenido resultados positivos de encontrar informacion en nuestro website sobre su apellido tiene informacion recabada en su tradicion Oral que indica que‚ posiblemente‚ su bis-abuelo era de por ejemplo: de Calabria; entonces dirijase a la seccion ‚ Apellidos‚ y siga los pasos que estan alli. -----Ese paso le llevara a la pagina web de GENS LABO
Herramienta " Apellidos " esta herramienta le llevara a la pagina web de GENS LABO. Una vez alli, efectue una busqueda de su apellido Italiano (solamente el apellido). Si no recibe respuesta positiva intente varios deletreos. Repita ese proceso de buqueda con los otros apellidos italianos tambien ecolectados en esa Tradicion Oral e ‚IMPRIMA TODOS LOS RESULTADOS‚ de todos esos apellidos y efectue un cruce referencial. Con un poco de suerte le debe confirmar, o dar una mejor referencia de, la zona (Norte, Sur, Este u Oeste) de la Provincia Italiana de donde pudo haber sido su ancestro.
Registro de Leva: - Una ves que consiga la provincia de origen solicite el Registro de Leva de esa provincia. - A la edad de 19- 20 años los hombres italianos tenian que cumplir con obligaciones militares en la provincia de donde su pueblo/comuna se encontraba. Asi que usted puede solicitar el " Registro di Leva" y de alli usted podra saber el nombre de la comuna de donde provino, al igual que los nombres de sus padres y asi podra solicitar el Acta di Nacita. Usted puede dirigirse a la Embajada o Consulado Italiano y solicitar ese " Registro di Leva " ellos contactaran al "Archivio di Statu" de esa provincia y una ves que reciba respuesta entonces podra solicitar el acta de nacimiento con la embajada tambien. Registri di Leva SI USTED NO RECIBE RESPUESTA POSITIVA DE LA EMBAJADA (Registri di Leva)
Llore,,, :o) ,,,, de verdad llore un poquito - pero no se desanime.
Si la recopilacion de la Tradicion Oral NO le dio la informacion exacta del pueblo de origen o INDICATIVOS CONVINCENTES de la provincia, y el nombre de los padres del Bis-abuelo Italiano, y los metodos de busqueda arriba descritos no le dio resultados positivos; ya es hora de hacer la reconstruccion de su arbol genealogico sin seguridad de que los hallazgos (informacion contenida en las actas de nacimiento, matrimonio, y defuncion) sean suficientemente validos para solicitar el acta de nacimiento original de Italia y asi solicitar ciudadania.
Por que digo SIN SEGURIDAD?
Bueno, lo digo porque en mi experiencia he encontrado que muchos de los libros de los registros civiles que se encuentran en resguardo por los Archivos Historicos de los estados no se encuentran en tan buen estado como deberian, en muchos casos tienen paginas sueltas, extraviadas o deterioradas. Creame que no es culpa del señor Archivero, sino que en Venezuela aun cuando existe una politica establecida de cuidado y preservacion de esos documentos, a traves de los años NO ha habido/existido coherencia, ni recursos solidos para implementar y llevar a cabo ninguna politica en este respecto. El hecho es que sencillamente a usted no le resta otra que comenzar a colectar los archivos, primeramente de su abuelo(a) (Defuncion, Matrimonio, Nacimiento) y luego del Bis-abuelo Italiano: actas de Defuncion y Matrimonio (en ese orden) con la esperanza de que la informacion especifica en esos archivos (nombres, fechas, lugares) le abran el camino para dar con los nombres de los padres del Bisabuelo y el pueblo de origen del mismo.
Mi Recomendacion: Lea sobre historia (Italiana y Venezolana), especialmente del area geografica donde residieron en Venezuela. Eso es clave y de gran ayuda para su busqueda. Por ejemplo: Una gran cantidad de pueblos de que hoy pertenecen al estado Falcon p[ertenecian anteriormente al Estado Lara. Los libros de nacimiento, matrimonio y defuncion de esos pueblos se encuentran repartidos entre esos dos estados. Por otra parte, al documentarse con la historia nacional y regional le ayuda a ubicar a sus ancestros en un contexto basado en los acontecimientos de las epoca y que son de gran ayuda para entender sus travesias y al mismo tiempo donde buscar esos registros civiles (Def, Mat. Nac.) y de esa manera tener acceso a la informacion especifica que se requiere para dar con el pueblo de origen de su bis-abuelo italiano.
Antes de viajar a los Archivos Historicos del estado que competa. siga las siguientes instrucciones.
Herramienta ‚INDEX Microfilms‚ visite nuevamente esta seccion y siga el paso #2
Herramienta CANTV/ MAPAS
y por ultimo siga las instrucciones de todas las otras herramientas que se encuentran en la seccion Busqueda y Archivos



